미술(ㄱ-ㄷ)

순 화 대 상 용 어

용 어 설 명

순 화 한 용 어

구분

가가미(鏡)

거울.

거울

×

가구라

각 성분의 양에 대한 비율.

짙기, 농도

×

가기(鍵)

열쇠.

열쇠

×

가나구(金具)

테장식(병풍 만들 때).

(테)장식<한국화-병풍 테장식>

×

가나반(金盤)

목수의 연장의 하나로 쇠숫돌을 말함.

쇠숫돌

×

가도(角)

어떠한 물체의 모퉁이 부분을 말함.

모서리

×

가라스(ガラス,네glass)

유리.

유리

×

가라쿠사집게(唐草-)

재료를 둥글게 말 수 있도록 한쪽은 둥글고 다른 한쪽은 평평한 입으로 된 집게.

덩굴 집게

×

가루키(カルキ,네kalk)

섬유에 들어가는 색소를 제거하는 데 사용하는 가루.

바램 가루, 표백분

×

가리바리(假張り)

작품이나 천을 건조시킬 때 쓰는 화판.

말림판

×

가리우키(假浮き)

초배와 뜰배접(우키바리)의 중간에 하는 작업. 도배에서도 사용함(인테리어 및 건축에도 사용) 수축 작용을 축소하기 위해서 하는 작업.

중간 배적

×

가미쓰지(紙土)

수지 대신 종이를 개어서 만든 흙.

종이 반죽

×

가베(壁)

집의 둘레 또는 방의 칸막이 등을 말함.

벽(붙이기)

×

가부시(被)

마무리 작업.

마무리

×

가와쿠(假?)

정식 틀에 비해 가볍고 약한 나무로 만들어져 있으며, 값이 싼 3등품 틀.

가틀

×

가이단(階段)

한층 한층 위로나 아래로 이어진 층계 혹은 계단

층계, 계단

×

가이칸(碍管)

전기가 다른 데로 통하지 못하도록 전선을 꿰어서 쓰는 사기관.

사기 대롱

×

가자리(飾り)

천전등, 조명등에 끼우는 갓의 일종.

등갓

×

가카토(踵)

그릇의 받침

굽<목공예-그릇의 받침>

×

가쿠다시(角出し)

물체를 오려낼 수 있도록 만든 칼.

도림칼

×

가쿠목(角木)

사방이 각으로 된 목재

각목, 각재(角材)

×

가쿠바시라(角柱)

네모 혹은 사각형 모양의 기둥

모기둥

×

가쿠부치(額綠)

작품을 팽팽히 켕기어 받치는데 쓰이는 테두리만으로 된 물건.

틀. 액자

×

가쿠이타(角板)

각으로 된 널빤지.

각널(판)

×

가쿠자이(角材)

사방에 각이 잡힌 목재를 말함.

각재

×

가쿠파이프(角-,영pipe)

각으로 된 파이프.

각대롱, 각파이프

×

가키다시(搔き出し)

속 등을 파내는 작업을 가리키는 말.

긁어내기

×

가타(肩)

반지의 고리(팔)와 보조 보석의 자리를 연결시켜 주는 부분.

어깨<금속공예-반지의 한 부분>

×

가타(型)

대량 생산을 위해 석고로 원형을 떠내는 데 쓰이는 기구. 어떠한 물체를 형성하고 있는 틀.

틀, 형, 거푸집

×

가타기리(片切り)

금속선을 끊거나 금속 표면을 긁는 데 사용하는 평정.

납작정

×

가타로구(カタログ,영catalogue)

견본이 되는 책.

목록, 일람표, 모형, 설명서, 본(보기)책, 카탈로그

×

가타와쿠(型?)

부어서 만드는 물건의 모형.

거푸집

×

간나(?)

목재의 면을 다듬을 때 쓰이는 목공구.

대패

×

간조(勘定)

어떠한 것에 대한 대가를 지불하는 일.

셈, 계산

×

간필(簡筆)

잔글씨로 글씨 쓰기에 알맞게 된 붓. 지방이나 편지를 쓸 때 쓰는 붓.

편지붓

→

갤러리(영gallery)

미술품을 진열·전시하고 판매하는 장소.

그림방, 화랑

→

갭(영gap)

이것과 저것과의 거리.

간격, 틈, 차이

→

건묵(乾墨)

묵의 색조와 용법에서 수분이 적은 마른 먹을 말함. 흑, 백, 습, 농, 담과 함께 6채의 하나로서 대체로 정리 단계에서 많이 사용함.

마른먹

→

게이지(영gauge)

용접 기계나 산소통 등에 설치된 표시판. 계기.

재개, 계기

×

겐나와(問繩)

노끈이나 강철 따위로 길게 만든 자.

잣줄

×

겐노(玄能)

 

쇠메

×

겐바(現場)

공사 현장을 말함.

현장

×

겐세이(牽制)

자유로운 행동을 못하도록 눌러 막음.

견제

×

견부(肩部)

그릇의 어깨 부분.

어깨 <도자기 공예>

→

경사(經絲)

직기에서 실이 제직될 때 길이 방향의 실을 말함.

날(실)

→

고구치(山?)

벽돌의 마구리 부분. 하찮은 일.

마구리

×

고단스(小簞?)

키가 작은 장.

아기장

×

고란(勾?)

가장자리를 나무나 쇠 등으로 종횡으로 막은 놓은 것.

난간(欄干)

×

고마루반지(九丸-)

 

볼록 반지

×

고묵(枯墨)

윤기가 없는 마른 묵색으로 생기가 없으며 윤묵과 상반되는 의미로 쓰임. 오래된 고목이나 바위, 산력 등을 준필로 표현할 때 주로 사용함.

마른먹

→

고바(小端)

좁은 면이나 옆쪽의 면을 말함.

좁은 면

×

고바이(勾配)

건축에서는 비탈진 정도. 토목에서는 경사를 말함.

물매, 기울기

×

고반가라(碁盤炳)

정방형의 연속된 무늬를 나타냄.

바둑판 무늬

×

고베리(小錄)

병풍 가장자리에 얇은 비단천을 대는 작업.

선

×

고부(五分)

15mm.

닷푼, 15mm

×

고시(格子)

바르게 칸을 맞추어 짠 물건.

격자, 석쇠틀

×

고시(腰)

반지의 고리와 어깨(가타)를 연결시켜 주는 부분.

허리<금속공예-반지의 한 부분>

×

고쓰자이(骨材)

모르타르나 콘크리트에 쓰이는 모래나 자갈 따위의 재료.

골재

×

고테(고데)(?)

흙손이나 납땜 인두를 말함.

인두(질)

×

곳파(木端)

떼어낸 부스러기.

뗄밥<조각-떼어낸 부스러기>

×

광구호(廣?壺)

입이 큰 항아리.

큰입 항아리

×

교다이(鏡臺)

거울을 달아 세운 화장대.

경대

×

구기(釘)

쇠나 대로 뾰족하게 만든 것.

못

×

구로(墨)

검정색을 말함.

검정

×

구루마(車)

바퀴를 달아 굴러가게 만든 도구.

수레, 달구지

×

구루미(胡)

호두나무.

호두나무.

×

구리이시(栗石)

토목, 건축 등에 쓰이는 크고 작은 돌.

막돌, 호박돌, 잡석

×

구사(構思)

‘입의’라고도 부르며 그림을 그리기 전에 그리고자 하는 대상이나 형상을 사유하는 과정을 가리킴. 이른바 시의를 중시하는 문인 사대부 작가들에게서 이 과정을 쉽게 대할 수 있음.

구상

×

구사비(楔)

나무를 V자 형으로 깎아 물건의 틈새에 박아서 사개가 물러나지 못하도록 하는 나무못.

쐐기

×

구야슈{과슈}(프gouache)

물에 녹는 아라비아고무를 섞은 불투명한 그림물감, 또는 이것을 써서 그린 그림. 그림물감을 물에 풀어 그리는 그림이므로 수채화의 일종이라 보아도 좋음.

불투명 수채

→

구연부(?綠部)

물건의 위쪽 가장자리가 나부죽하게 된 부분.

전<도자기공예>

×

구지환반지

반지의 단면이 반원형이고 아랫면 양쪽에 사각의 턱이 있는 형태의 반지.

턱반지

×

구치(口)

주물 거푸집의 빈 공간에 쇳물을 부어 넣기 위해 만든 구멍(쇳물 주입구).

(거푸집) 아가리

×

권총알(拳銃-)

호치키스의 심을 이름.

쏠찍개 알

×

권총호치키스(拳銃-,영-hotchkiss)

권총처럼 쏘는 형태의 호치키스.

쏠찍개

×

규슨(九寸)

치수를 나타내는 말로 9치를 가리킴.

아홉치, 27㎝

×

그라인더(영grinder)

캉이나 끌 등을 가는 데 쓰이는 기계.

갈개

→

그래뉼(영granule)

누금 세공에 사용되는 금속 알갱이

금알(갱이)

→

그래뉼레이션(영granulation)

크고 작은 금속 알갱이를 금속 표면에 붙여 표현하는 기법.

금알 공예

→

그래니매듭(영granny-)

 

홀쳐매기

→

그레이버(영graver)

 

조각칼

→

그로그(영grog)

샤모트와 같이 한 번 구워서 분쇄한 점토의 일종.

구운 가루

×

그리드(영grids)

격자 무늬.

석쇠 무늬

×

글로스바니시(영gloss varnish)

타블로 대용이며 광택이 남. 그림이 완전히 건조되지 않은 경우에도 부분적 혹은 전체적으로 광을 내기 위해 붓으로 칠할 수 있음.

겸(용)광칠

→

금니(金泥)

금가루를 아교에 개어서 사용하며 어두운 바탕의 종이에서 독특한 효과를 냄.

금물

→

금박액자(金箔額子)

금박을 씌운 액자.

금박틀

○

금은박액자(金銀箔額子)

금박과 은박을 입힌 액자.

금은박틀

○

기가타(木型)

어떠한 본을 나무로 만든 형태.

목형, 나무틀, 나뭇골

×

기도리(木取り)

나무 등을 치수에 맞추어 베고 자르는 일.

마름질

×

기렛파시(切れっ端)

나무 등을 자르고 난 후의 나머지 부분. 쓰다 남은 작은 토막.

끄트러기. 자투리

×

기리(錐)

구멍을 뚫을 때 사용하는 것으로 드릴날도 이렇게 부름.

송곳

×

기리카에(切り替え)

이것과 저것을 교체하는 경우를 일컫는 말.

바꾸기, 교체

×

기리코반지(きりこ(切子)斑指)

반지의 표면이 연마된 다이아몬드의 면과 같은 반지.

모반지

×

기미가요

표구를 할 때 사용하는 비단으로 잔잔한 꽃 문양 대신 일직문으로 된 비단.

민비단

×

기즈(기스)(疵)

흠이나 흠집 등을 일컫는 말.

흠(집)

×

기즈미(疵見)

보석의 감정, 감별이나 일감의 가공 상태를 알아보는 데 사용하는 10～40배율 정도의 확대기.

흠찻개, 루페

×

긴노

등판을 용접할 때 쓰는 용접봉.

구리땜막대, 구리용접봉

×

깡화이트(영can white)

깡통 속에 든 흰 물감. 튜브 물감에 비해 대량임.

흰(물감)통

×

나데(撫)

용구에 풀이 골고루 묻게 하기 위하여 문지르는 작업.

문지르기

×

나데바케(撫刷毛)

배접을 할 때 주로 사용하는 귀얄로 넓은 붓 모양이며 솔 부분이 까만 플라스틱 재질로 되어 있음. 얇고 날렵하게 생김.

문지름귀얄

×

나데질(撫-)

재접을 할 때 문지르거나 어루만지는 작업.

문지르기

×

나라시(均し)

어떠한 것을 고르고 편편하게 만드는 것.

고르기, 고루펴기

×

나라카시(??)

떡갈나무.

떡갈나무

×

나마시(鈍し)

금속의 강도를 낮추기 위해 하는 열처리 과정.

(열)눅임

×

나미(竝)

보통 2mm 유리를 말함.

보통 유리

×

나이프(영knife)

양식용 나이프를 석고 작업할 때 사용하는데, 석고를 떠서 바르거나 긁어내는 데 사용.

주걱칼

→

나카마(仲問)

귀금속 가공업소, 금은방 등에 보석이나 금을 공급해 주는 중간 거래 상인. 그때 그때의 형세나 물건의 매매를 붙일 때 쓰임.

한패, 거간, 중간상

×

낚싯줄

물레에서 만들어진 기물을 떼어 내기 위해 바닥을 자르는 줄.

자름줄

×

난당(亂撞)

돌의 표면을 고르게 정리할 때 사용하는 정.

뭇날정

×

너트(영nut)

 

암나사

→

너트오일(영nut oil)

회화 재료. 호두 열매로부터 짠 기름. 유화용 물감을 녹이는 기름의 일종.

호두 기름

→

네지(螺子)

수나사를 깎는 공구.

나사(못)

×

네지마와시(螺子廻し)

드라이버.

나사돌리개, 나사틀개, 드라이버

×

넨도(粘土)

점토나 진흙 따위 등을 말함.

찰흙, 진흙, 점토

×

노가다(土方)

보통 막일하는 사람을 일컫는 말.

(공사판) 노동자, 막일꾼

×

노기스(독.Nonius)

일감의 내경, 외경, 깊이 등을 측정할 수 있는 공구. 물체의 두께나 구(球), 구멍 등의 지름을 정밀하게 재는 금속제의 자. slide calipers.

정밀재개, 정밀계기

→

노깡(土管)

흙으로 구워서 만든 배수로.

토관

×

노리바케(糊刷毛)

액자나 병풍 등의 모서리를 다듬는 데 쓰이는 솔. 때때로 모서리를 다듬는 행위를 가리키기도 함.

풀귀얄

×

노미(鑿)

나무에 구멍을 파거나 다듬는 데 쓰이는 연장. 돌을 쪼아내는 공구.

끌, 정

 

노코(기리)(鋸)

자르거나 켤 때 쓰이는 목공 연장.

톱

×

놋부(ノッブ,knob)

문 손잡이 등을 이렇게 부름.

손잡이

×

농묵(濃墨)

진한 먹.

짙은먹(빛)

→

누드(영nude)

인간, 신, 악마 등의 인간적인 모습을 나체로 표현한 회화. 보통 나체라는 의미로 통용되고 있음.

나체(미술)

○

누보레알리슴(프nouveau realisme)

신사실주의. 공업 제품의 단편이나 일상적인 오브제를 거의그대로 전시함으로써 ‘현실의 직접적인 제시’라는 새롭고 적극적인 표현 기법을 추구했던 예술 사조.

신사실주의

→

누키다이(拔臺)

바닥이나 아랫 부분에 까는 것.

깔판

×

니꾸사꾸(リックサック,독.Rucksack)

물건을 담아서 등에 질 수 있도록 만든 주머니.

배낭

×

니부(二分)

6mm.

두푼, 6mm

×

니슨(二寸)

목재소에서 주로 쓰는 말로 한 치, 두 치에서 두 치를 말함.

두치, 6cm

×

니즈쿠리(荷造り)

짐을 꾸리거나 묶는 작업.

짐꾸리기

×

니카와(膠)

동물의 뼈를 녹여 만든 목공용 접착제.

갖풀, 아교

×

니팅(영knitting)

 

(대)바늘뜨기

→

다가네(?)

금속의 표면을 깎거나 찍어서 문양을 만들거나 상감 등에 사용되는 철강 공구. 용도에 따라 여러 가지 모양과 크기로 만들 수 있음.

(끊음)정

×

다나(棚)

물건을 얹어 두기 위하여 널빤지 등을 벽에 달아 만든 것.

선반

×

다마(珠?球?玉)

둥그런 모양의 물건.

구슬, 알

×

다마반지(たま(玉)斑指)

보석을 물린 반지.

알반지

×

다마정(玉-)

정의 끝부분에 홈이 파여 있어 알물림을 할 때 난발을 뭉개서 방울 모양이 되도록 하는 데 쓰이는 정.

방울정

×

다시반(出盤)

자동차 등의 앞좌석에 달려 있는 서랍(조수석 앞쪽). 앞에 달린 서랍.

앞서랍

×

다쓰바(답바)(建端)

건물의 높이나 천장의 높이를 가리키는 말.

높이

×

다이(臺)

작품이나 물건을 올려 놓을 수 있는 받침대.

대, 받침(대)

×

다이루(타이루)(タイル,영tile)

점토를 구워서 만든 작고 얇은 물건. 목욕탕이나 화장실 벽 혹은 건물의 외벽에 붙여 치장하는 데 씀.

타일

×

다이루고지(タイル工事,영tile-)

외벽 등에 타일을 붙이는 공사.

타일 공사

×

다이아반(영diamond盤)

철판에 고정된 구멍 뚫린 다이아몬드를 통해서 금속의 선을 뽑도록 되어 있는 공구.

다이아판

×

다이즈(영dies)

 

수나사내기

×

다이코바리(太鼓張り)

테두리에 각목을 대고 양쪽면에 합판을 붙이는 것.

양면붙이기

×

다치우치(裁ち打ち)

재단칼.

마름칼

×

다케와리(竹割り)

반달 모양의 타일.

반달 타일

×

다코쓰메

보석 물림 반지의 하나로 보석을 여섯 개의 난발로 고정시킨 반지.

육발 반지

×

다타키(叩)

돌의 표면을 고르게 정리할 때 쓰는 공구.

날정

×

다테(다데)(縱)

표구를 할 때 길이로 비단을 붙이는 작업.

(세로)붙이기/붙임, 세로<한국화>

×

다테와쿠(縱?)

선반의 가장자리 부분.

선틀, 세로틀

×

단구(單鉤)

붓 잡을 때 둘째 손가락만으로 걸쳐 잡는 법.

홑쥠

→

단봉(短鋒)

붓촉이 짧은 붓(길이에 따른 분류).

짧은붓

→

단스(簞?)

의류 등을 넣어 보관하는 장.

장롱, 옷장

×

단카(당가)(擔架)

물건 등을 옮길 때 쓰는 들걸.

들것

×

단푸도랏쿠(영dump truck)

공사장에서 자갈이나 모래 등을 실어 나르는 트럭.

덤프 트럭, 덤프차

×

담묵(淡墨)

엷은 색의 먹.

엷은먹(빛)

→

더블직물(영double織物)

앞뒤의 문양 또는 색이 다른 천.

양면천

→

데가키(手畵き)

 

손그림

×

데모토(手元)

현장 등에서 막일을 하는 사람. 곁에서 일을 거들어 도와 주는 사람.

보조공, 곁꾼, 조수

×

데생(프dessin)

우리 말로는 소묘라고 하며, 주로 선에 의해서 어떤 이미지를 그려 내는 기술 혹은 작품을 가리킴. 색채보다는 선적인 수단을 통해서 대상의 형태를 표현하는 데 중점을 둠.

소묘

○

데쓰보(鐵捧)

철용접봉.

쇠땜막대, 쇠용접봉

×

데칼코마니(프decalcomanie)

전사법이라고 하는 것으로, 화면을 밀착시킴으로써 물감의 흐름으로 생기는 우연한 얼룩이나 어긋남의 효과를 이용하는 기법임.

전사법

○

데코(挺子)

물건을 움직일 때 쓰는 막대.

지렛대

×

데페이즈망(프depaysement)

전치, 전위법이라고 하는 것으로, 낯익은 물체를 뜻하지 않은 장소에 놓이게 함으로써 보는 사람에게 심리적인 충격을 주는 기법임. 초현실적인 이미지를 만듦.

전위법

→

데포름?데포르마시옹(프deformation)

왜형 또는 변형이라 하는 것으로 대상을 시각적 영상으로 충실히 재현하는 것이 아니라 어떤 의미를 나타내기 위해 그 표현을 고의로 왜곡시켜 그리는 기법임.

변형

→

덴(天)

병풍 상단에 붙이는 천.

(병풍)저고리

×

덴바(天端)

어떠한 물체의 윗부분을 가리키는 말.

윗면

×

덴조(天井)

맨 꼭대기.

천장

×

덴틀와이어(영dental wire)

 

(땜)묶음줄

×

덴팅길이(영denting-)

직기에서 실제 바디에 끼운 경사의 폭.

바디 너비

×

뎃빵(鐵板)

 

우두머리, 두목

×

뎃킨(鐵筋)

콘크리트 속에 박아서 뼈대로 삼는 연강 철선. 주물 틀을 튼튼히 하기 위해 틀(가타) 표면을 얼기설기 엮어맬 때 쓰는 철근.

철근

×

도그매듭(영dog-)

두 가닥의 실을 맺는 매듭 방법의 하나. 두 실을 같이 모아서 매듭을 만들므로 두 매듭의 끝은 항상 같은 방향을 가리키게 되는 단단한 매듭.

봉오리 매듭

→

도라무(ドラム,영drum)

가솔린 따위를 넣는 둥근 강철통.

드럼(통)

×

도라이바(ドライバ,영driver)

 

나사돌리개, 드라이버

×

도리

금은을 세공하는 데 쓰이는 조금용 망치로서 보통 소도리를 가리킴. 크기에 따라 중도리도 있음.

소도리

×

도비야(飛刃)

돌을 쪼갤 때 사용되는 공구. 커다란 돌에 이것을 박은 다음, 망치로 때려 돌을 쪼개는데, 하나만 박아서 작업함.

쐐기정

×

도와쿠(戶?)

문의 가장자리 부분.

문틀

×

도이시(砥石)

칼이나 끌 등을 가는 데 사용하는 도구.

숫돌

×

독필(禿筆)

 

몽당붓

→

돈스(緞子)

나일론과 비단이 섞인 천(표구를 할 때 사용).

비단

×

동부(胴部)

그릇의 몸통 부분.

몸통<도자기공예-그릇의 몸통>

→

드로잉(영drawing)

 

소묘

○

드리핑(영dripping)

붓이나 주걱 또는 그와 유사한 도구를 사용하는 것이 아니라, 그림물감을 캔버스 위에 떨어뜨림으로서 그림을 그리는 회화 기법의 하나임.

흘림법, 흘림 그림

→

드릴(영drill)

구멍을 뚫는 기계.

틀�